Epistemological rupture or change. Sudden, usually unmotivated transition from one problematique (complex of problems) to another.
In literary theory and critique, jumping from a psychobiographical approach to a structuralist one would in fact be an epistemological break (Coupure Epistemologique).
This term means something that in Anglo-American discourse is called a paradigm shift.